In this English version are the following mistakes. So far there are 40 mistakes.

MistakesEdit

• Harry's glasses are black for 1 part in the game. Later they change back to normal. ^[1]
• When Harry has been taken by Ron, Fred and George, Vernon Dursley, Petunia Dursley and Dudley Dursley aren't coming. ^[2]
• There are no bushes where Vernon did in felt. ^[3]
• There appears no table for Gilderoy Lockhart, where he should take Harry for the photograph in Flourish and Blotts. ^[4]
• There appear only children in Flourish and Blotts. The only adult is Gilderoy Lockhart. ^[5]
• The Weasley family don't appear in Flourish and Blotts. ^[6]
• Hermione Granger don't appear in Flourish and Blotts. ^[7]
• 2 times the same girl passed Draco Malfoy. ^[8]
  • The girl also appear at another part of the library. ^[9]
• Nobody is in the library seen after Harry runs out of it. ^[10]
• Harry and Ron are already to late while they are not at the place of the London perron. ^[11]
• The Ford Angelia is going into the Forbidden Forest, while it should being first to Hogwarts and then the Forbidden Forest. ^[12]
• When Ron is upstairs, he says to Harry: The Gryffindor Common Room is here to the right. He also put his hand to the left. ^[13]
  • However this is from Harry's POV to the right, not Ron's.
• Somehow everybody heared from the accident with the Whomping Willow. ^[14]
• Also Harry and Ron weren't at Snape's office. ^[15]
• Hermione mentions that they should meet Gilderoy Lockhart in person. However Harry did already met Gilderoy in person briefly. ^[16]
• It's unknown where the voice of Gilderoy Lockhart is coming from. ^[17]
• Oliver Wood mentions that Lucius Malfoy buyed the Nimbus 2001 for the Slytherin Quidditch team. ^[18]
• When The Gryffindor Quidditch team is in the area, the Slytherin Quidditch team is there to. This never happened there. This happened on the school grounds. ^[19]
• Ron eat here never slakken (searching for English word). ^[20]
• Snape asks Harry to sit down, while there are no chairs. ^[21]
• Severus Snape, Minerva McGonagall, Sprout and Argus Filch aren't at the place where Mrs. Norris has been found. ^[22]
• Albus Dumbledore don't asked anything to the trio. ^[23]
• When Hermione asks to Filius Flitwick, it should being Minerva McGonagall. ^[24]
• When Ron, Hermoine and Harry are in the girls' bathroom, Ron says: He called Hermione a Mudblood. He called the trio Mudbloods. ^[25]
• Draco and Harry fight between tables while dueling, while it shouldn't be. ^[26]
• When Nearly Headless Nick has been found, Justin Finch-Fletchley isn't there. ^[27]
• Nick was also found on another place. ^[28]
• Hagrid says different words when he wants to lead Harry and Ron to Aragog. ^[29]
• Ron and Harry aren't in Hagrid's hut. ^[30]
• Albus Dumbledore doesn't look at Harry and Ron who are undert the Invisibility Cloack. ^[31]
• When Harry is going to Aragog, Ron isn't there. ^[32]
• When Harry and Ron are in the Hospital Wing, the place where he reveals about the pipes is there. ^[33]
• Ron is going alone to Gilderoy Lockhart. ^[34]
• Gilderoy isn't pusht in the Chamber of Secrets. ^[35]
• When Ron, Gilderoy Lockhart and Harry are together, the supposed "cave" looks more like a chamber. ^[36]
• Also there is no basalisk there, who died. ^[37]
• The Sorting Head isn't there when Fawkes, the Phoenix is there. ^[38]
• Salazar Slytherin's Basilisk is the thing that destroyed Tom Riddle's Diary. ^[39]
• When Harry is with Hermione and Ron in the bathroom to change Harry in Goyle, Hermoine and Ron don't change in their forms. Ron was supposed to be changed in Crabbe.

LanguagesEdit

• When there are gnomes coming they say: Zit ook te lachen! or Maar jij zit ook te lachen! This can be heard by people and so far 3 persons have heard this Dutch sentence in the game by Dutch persons themself. Sometimes they say this more times after they already said it. ^{[40] [41]}

TriviaEdit

• The soundtrack when he jumps in the Bean room and the voice when he jumps are the same as the Video game from the Second Game. ^[42]
• The soundtrack is here the same as in the Video Game from the First Game. ^[43]

Notes and referencesEdit