Why is a redirecting page saying Eduardus Peidus???

I don't know why there is a redirecting page named "Eduardus Peidus" but for me, this name sounds more correct than Edward Peidus, because "Almeida Peidus" looks like a latin origin name, so does the name "Eduardus", now, the name "Edward" sounds English and not latin origin. Maybe the crew of the film missed that. Andre G. Dias (talk) 17:56, March 18, 2014 (Brazil)

A curiosity about the name "Peidus" is that there is a similar word in portuguese which is "Peidos", but this portuguese word means "Fart" in plural. Maybe this could be added to the Etymology topic of the text. Andre G. Dias (talk) 17:56, March 18, 2014 (Brazil)

Looks like PHIDUS to me. If you edit the name here, you will need to edit at the Edward page as well. If I think there needs to be an edit but want to leave it up to someone hirer up, what I am usually doing is adding a couple of dots and putting my comments in the "add summary of your edit section". Forgetting the (Vaudree (talk) 18:00, October 21, 2015 (UTC)) but my name seems to be showing up anyway - and not entering content except adding missing names to the disambiguation.