Other publishers also in-universe?

Can someone with a British edition of Fantastic Beasts and/or Quidditch Through the Ages check and see if the title page establishes Bloomsbury as an in-universe publisher as the American versions do for Arthur A. Levine and Scholastic? For reference, the American versions say:

Arthur A. Levine Books
An imprint of Scholastic Press

in association with

and then either Obscurus or Whizz Hard Books with their associated address. Looking for something similar there. -- 1337star (Drop me a line!) 18:28, May 5, 2013 (UTC)

After some Internet searching, I've answered my own question, and now ask a modified one. What of other publications of these books, such as the Canadian editions by Raincoast, or any of the foreign language versions? These will be substantially harder to find on my own merit, to the point where I doubt I will bother to look. -- 1337star (Drop me a line!) 20:16, May 5, 2013 (UTC)
I'll be able to do so tomorrow; my school has a few copies of the book, and the librarian told me on Thursday that she didn't need five copies, and therefore would allow me to keep one. If nobody can find out by then, I'll have it. --Hunnie Bunn (talk) 20:36, May 5, 2013 (UTC)
I can vouch for the Portuguese editions. They say "Editorial Presença, em colaboração com..." (literally "Editorial Presença, in association with...") --  Seth Cooper  owl post! 20:51, May 5, 2013 (UTC)
Yes, the Canadian one says "Obscurus Books in association with Raincoast Books". --Hunnie Bunn (talk) 00:12, May 11, 2013 (UTC)