|"Are you a wizard or not?"
The title of this article is conjectural. Although it is based on canonical information, the actual name is a conjecture and may be supplanted at any time by additional information released from canonical sources. If this occurs, please move this page to the appropriate title.
This letter was written by Sirius Black to his godson, Harry Potter the return trip from Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry in June 1994. The letter came with a gift for Ron, the owl Pigwidgeon.
I hope this finds you before you reach your aunt and uncle. I don't know whether they're used to owl post. Buckbeak and I are in hiding. I won't tell you where, in case this owl falls into the wrong hands. I have some doubt about his reliability, but he is the best I could find, and he did seem eager for the job.
I believe the dementors are still searching for me, but they haven't a hope of finding me here. I am planning to allow some Muggles to glimpse me soon, a long way from Hogwarts, so that the security on the castle will be lifted.
There is something I never got around to telling you during our brief meeting. It was I who sent you the Firebolt. Crookshanks took the order to the Owl Office for me. I used your name but told them to take the gold from Gringotts vault number seven hundred and eleven - my own. Please consider it as thirteen birthdays' worth of presents from your godfather.
I would also like to apologise for the fright I think I gave you that night last year when you left your uncle's house. I had only hoped to get a glimpse of you before starting my journey north, but I think the sight of me alarmed you.
I am enclosing something else for you, which I think will make your next year at Hogwarts more enjoyable.
If ever you need me, send word. Your owl will find me.
I'll write again soon. Sirius
P.S. I thought your friend Ron might like to keep this owl, as it's my fault he no longer has a rat.
I, Sirius Black, Harry Potter's godfather, hereby give him permission to visit Hogsmeade on weekends.