{{Quote|Your good health, Harry|Dumbledore to Harry before he drinks from the goblet|Harry Potter and the Half-Blood Prince}}
{{Quote|Your good health, Harry|Dumbledore to Harry before he drinks from the goblet|Harry Potter and the Half-Blood Prince}}
−
When the basin was finally emptied, Dumbledore weakly asked for water. Harry used the [[Aguamenti Charm]] to refill the basin with drinking water, but when he attempted to fill the goblet, the water disappeared. Harry then tried to fill the goblet directly with ''Aguamenti'', but again the water disappeared before Dumbledore could drink it. Harry then used the crystal goblet to get water from the lake surrounding the island, causing the [[Inferius|Inferi]] within the lake to rise up and attack.
+
When the basin was finally emptied, Dumbledore weakly asked for [[water]]. Harry used the [[Aguamenti Charm]] to refill the basin with drinking water, but when he attempted to fill the goblet, the water disappeared. Harry then tried to fill the goblet directly with ''Aguamenti'', but again the water disappeared before Dumbledore could drink it. Harry then used the crystal goblet to get water from the lake surrounding the island, causing the [[Inferius|Inferi]] within the lake to rise up and attack.
"Before Harry could make any further protest, Dumbledore lowered the crystal goblet into the potion. For a split second Harry hoped that he would not be able to touch the potion with the goblet, but the crystal sank into the surface as nothing else had; when the glass was full to the brim, Dumbledore lifted it to his mouth."
—Dumbledore to Harry before he drinks from the goblet[src]
When the basin was finally emptied, Dumbledore weakly asked for water. Harry used the Aguamenti Charm to refill the basin with drinking water, but when he attempted to fill the goblet, the water disappeared. Harry then tried to fill the goblet directly with Aguamenti, but again the water disappeared before Dumbledore could drink it. Harry then used the crystal goblet to get water from the lake surrounding the island, causing the Inferi within the lake to rise up and attack.
In the film adaptation of Harry Potter and the Half-Blood Prince, the crystal goblet was already present near the Horcrux basin, rather than conjured out of thin air by Dumbledore, as in the novel. It also appears to be made out of some kind of seashell. Also, instead of the water vanishing before it could reach Dumbledore, in the film, when Harry tried to scoop the water with the goblet, the water simply phased through, rather than remain in the vessel.